Finition qui supprime l’arête vive d’une pièce de mouvement en formant un biseau, ensuite poli pour qu’il accroche la lumière.
L’anglage élimine une bavure ou un angle droit sur une pièce de mouvement; le biseau ainsi formé est ensuite poli, pour améliorer le fonctionnement de la pièce ou son aspect, par un jeu de lumière. Selon le dictionnaire professionnel de la Fédération de l’industrie horlogère suisse, l’angleur ou l’angleuse y parvient par limage, ébavurage, ponçage, polissage, satinage ou adoucissage, en formant sur le pourtour des pièces une fine surface oblique et régulière qui reflète la lumière. Fait à la main, l’anglage est un métier d’art; il est aujourd’hui souvent exécuté par des machines à commande numérique.
Les ateliers le rattachent à la décoration horlogère, avec le perlage ou les côtes de Genève. Le Poinçon de Genève exige ainsi, sur la platine et les ponts, des angles polis.
Dans les annonces
Les annonces viennent des manufactures suisses : anglage à la main sur des mouvements squelettés, anglage au micromoteur ou au touret, restauration de montres anciennes. Elles demandent de savoir lever les angles à la main, dans le respect des critères de qualité de la maison. Voir les postes citant l’anglage.
