Courte réunion d’équipe, souvent le matin en boutique, où l’on partage les objectifs du jour, les nouveautés et les consignes.
Le briefing est une courte réunion qui précède l’action. Son premier sens est militaire, la réunion des équipages avant une mission aérienne; Larousse l’étend à toute réunion où les équipes fixent les objectifs, les méthodes et la part de travail de chaque personne. En boutique, l’équipe s’y retrouve, souvent le matin, pour partager les objectifs du jour, les nouveautés et les consignes.
FranceTerme recommande « réunion préparatoire », la présentation aux personnes concernées des informations ou des directives relatives à une opération avant qu’elle commence, et admet briefing comme équivalent. Au Québec, l’Office québécois de la langue française préfère breffage et déconseille l’emprunt. Dans les annonces, le brief désigne le plus souvent un document, un brief créatif par exemple, mais les deux mots s’emploient parfois l’un pour l’autre.
Dans les annonces
Le briefing quotidien, ou briefing du matin, revient dans les postes de responsable de boutique et d’adjoint ou d’adjointe, qui l’animent, et d’assistant ou d’assistante, qui aide à le préparer. Les hôtels l’inscrivent dans le quotidien de leurs équipes; les salles d’exposition parlent du briefing de collection, qui présente la saison aux équipes de vente. Voir les postes qui mentionnent le briefing.
