Lexique du luxe 34 termes

Lexique de l’emploi

Les termes du contrat de travail, de la rémunération et des avantages.

Tous les groupes

A

Avantages sociaux
Au Québec, nom usuel de l’ensemble des avantages offerts en plus du salaire, de l’assurance collective au REER collectif.

B

Baccalauréat
Au Québec, le premier diplôme universitaire, préparé en trois ou quatre ans; en France, le baccalauréat ouvre l’accès à l’université.

C

Chargée ou chargé de projet
Personne qui mène un projet au quotidien; son rang varie selon l’entreprise, et au Québec le titre est un synonyme de chef de projet ou de cheffe de projet.
Compensation & Benefits
Nom anglais, abrégé C&B, de la fonction des ressources humaines qui conçoit et gère les rémunérations et les avantages sociaux.
Congés payés
Au Québec, vacances annuelles payées : deux semaines après un an de service continu, trois semaines après trois ans, selon la Loi sur les normes du travail.
Conseillère ou conseiller de vente
Vendeur ou vendeuse d’une boutique de luxe, qui accueille, conseille et fidélise la clientèle; on dit aussi client advisor ou sales associate.
Cooptation
Recrutement d’une personne candidate recommandée par le personnel ou par le réseau de l’entreprise; en anglais, employee referral.

D

Diplôme d’études secondaires (DES)
Au Québec, le diplôme qui sanctionne la formation générale de l’école secondaire et ouvre l’admission au cégep.
Dotation
Au Canada, l’ensemble des démarches de recrutement qui permettent de pourvoir les postes vacants; on dit aussi dotation en personnel.

F

Feedback
Retour d’information sur un travail, un produit ou un service, donné à une personne ou recueilli auprès de la clientèle; en français, rétroaction.
FTE
Abréviation anglaise de full-time equivalent, l’équivalent temps complet : un temps de travail exprimé en part d’un poste à temps complet.

G

Galvanoplastie
Dépôt par électrolyse d’une fine couche de métal, or, argent, nickel ou chrome, sur une pièce, pour la protéger ou l’embellir.
Gestion des temps
En paie et en administration du personnel, le suivi des heures travaillées, des heures supplémentaires, des absences et des congés du personnel.
Gestion du rendement
Au Québec, le suivi et l’évaluation du rendement du personnel, c’est-à-dire de sa performance au travail, par ses gestionnaires.

H

HRBP
HR business partner : responsable RH pour un périmètre de l’entreprise, qui en conseille les responsables sur les questions de personnel.

I

Ingénierie pédagogique
Conception d’une formation à partir d’un cahier des charges : choix des contenus, découpage par objectifs, scénarisation, ressources et évaluations.

M

Marque employeur
Image d’une entreprise en tant qu’employeur, et la communication qui la porte auprès des personnes candidates et du personnel pour attirer et retenir les talents.
Masse salariale
Total des rémunérations qu’une entreprise, un service ou une boutique verse sur une période, avec ou sans les charges patronales selon le calcul retenu.

O

Onboarding
Accueil et intégration d’une nouvelle recrue pendant ses premières semaines; par extension, l’intégration d’un ou d’une partenaire ou d’un utilisateur ou d’une utilisatrice.

P

PAE
Programme d’aide aux employés et aux employées : service de consultation confidentiel et de courte durée, financé par l’employeur, pour le personnel et sa famille.
Pâtissière ou pâtissier
Spécialiste des desserts et des créations sucrées, au sein de la brigade d’un restaurant ou d’un hôtel, ou artisan ou artisane dans sa boutique.
Période d’essai
Début du contrat pendant lequel l’employeur et la personne salariée peuvent y mettre fin plus facilement, pour vérifier que le poste convient.
Plan de succession
Démarche qui repère à l’avance, pour chaque poste clé, les personnes capables de le reprendre et les y prépare; au Québec, on dit plan de relève.

Q

Quart de travail
Au Québec, période de service d’une personne salariée ou d’une équipe, de jour, de soir ou de nuit; en France, on dit plutôt poste ou équipe.

R

REER
Régime enregistré d’épargne-retraite : épargne-retraite canadienne dont les cotisations réduisent l’impôt et qui n’est imposée qu’au retrait.
Relations écoles
Liens qu’une entreprise entretient avec les écoles et les universités pour faire connaître ses métiers et recruter stagiaires et personnes en alternance.
RH
Ressources humaines : la fonction qui recrute, forme, rémunère et accompagne le personnel; DRH désigne sa direction, RRH un ou une responsable RH.

S

Savoir-être
Qualités personnelles et comportementales attendues dans un poste, comme la rigueur ou le sens relationnel, par opposition au savoir-faire.
SIRH
Système d’information des ressources humaines : les logiciels qui gèrent les données du personnel, du dossier administratif et de la paie au recrutement.
Sourcing
Recherche et sélection de fournisseurs, de matières, de produits ou de prestataires; en recrutement, recherche de personnes candidates.

T

Team player
Expression anglaise des annonces en français pour une personne qui a l’esprit d’équipe et sait travailler avec les autres.
Termineuse ou termineur
En Suisse, le ou la spécialiste titulaire d’un CFC qui finit les pièces d’habillage d’une montre ou d’un objet de luxe par meulage, polissage et satinage.
Travail hybride
Organisation du travail qui fait alterner le travail dans les locaux de l’employeur et le télétravail.

V

Vivier
Réserve de personnes candidates ou de talents qu’un service de recrutement constitue et entretient en prévision de postes à pourvoir.

Pays et langue